Will the court hold up to Georgia weather?

Yes — when built correctly. The keys are proper sub-base, drainage, expansion control, and a surface system rated for the Southeast’s humidity and freeze-thaw cycles. Cheap builds fail here first.